{"id":2461,"date":"2020-07-07T21:16:10","date_gmt":"2020-07-07T21:16:10","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.2.85\/healthcoreclinic\/?page_id=2461"},"modified":"2025-08-19T15:02:43","modified_gmt":"2025-08-19T20:02:43","slug":"patient-portal-app-tutorial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/patient-portal-app-tutorial","title":{"rendered":"Tutorial de la aplicaci\u00f3n del portal de pacientes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenido a la p\u00e1gina del tutorial sobre c\u00f3mo configurar la aplicaci\u00f3n del portal de pacientes de HealthCore Clinic en su tel\u00e9fono inteligente o tableta. Antes de comenzar, aseg\u00farese de tener los siguientes elementos:\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre de usuario<\/li>\n\n\n\n<li>Contrase\u00f1a temporal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos se le habr\u00edan enviado por correo electr\u00f3nico o se le habr\u00edan proporcionado en el momento de una visita. Su nombre de usuario suele ser el correo electr\u00f3nico principal que tenemos registrado para usted. Sin estos, no podr\u00e1 configurar la aplicaci\u00f3n en este momento. Comun\u00edquese con nosotros para informarnos que necesita un nombre de usuario y una contrase\u00f1a temporal. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tutorial abarca:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#step-1\"><strong>C\u00f3mo descargar la aplicaci\u00f3n<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#step-2\"><strong>Creando su cuenta<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#step-3\"><strong>Iniciando sesi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"#step-4\">Citas de TeleSalud<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para su comodidad, hemos creado instrucciones paso a paso en esta p\u00e1gina, as\u00ed como un video para guiarle a trav\u00e9s del proceso de configuraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignwide is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Tutorial de la aplicaci\u00f3n del portal de pacientes de HealthCore Clinic\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rScojzHV5cA?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/healthcoreclinic.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\" id=\"step-1\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">PASO 1<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Descargue la aplicaci\u00f3n Healow.<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la App Store (iPhone) o a la Play Store (Android).<\/li>\n\n\n\n<li>Buscar la aplicaci\u00f3n Healow.<\/li>\n\n\n\n<li>La aplicaci\u00f3n es un c\u00edrculo azul claro con una \u201ch\u201d min\u00fascula y blanca.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona esta aplicaci\u00f3n y comienza a descargarla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HealowAppToDownload-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1900\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #4bc6e8;\"><em><strong>\u00bfPrefieres ver el Paso 1 en un video?<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/rScojzHV5cA?t=22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Step-1-Button.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1926\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\" id=\"step-2\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">PASO 2<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Cree su cuenta.<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abra la aplicaci\u00f3n Healow en su dispositivo<\/li>\n\n\n\n<li>Permitir notificaciones y acceso a la ubicaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona \u201cEmpezar\u201d en la p\u00e1gina de descripci\u00f3n general.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/GetStarted-1-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1904\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seleccione, \u201cIngrese el c\u00f3digo que le proporcion\u00f3 el consultorio de su m\u00e9dico\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EnterCode-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1905\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El c\u00f3digo es 316-691-0249.<\/li>\n\n\n\n<li>Haga clic en \u201cIniciar sesi\u00f3n\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EnterCode2-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1906\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #4bc6e8;\"><em><strong>\u00bfPrefieres ver el Paso 2 en video?<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/rScojzHV5cA?t=59\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Step-2-Button.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1928\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\" id=\"step-3\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">PASO 3<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Inicia sesi\u00f3n por primera vez.<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usa el correo electr\u00f3nico principal que tenemos registrado como tu nombre de usuario (a menos que te hayamos proporcionado un nombre de usuario diferente).<\/li>\n\n\n\n<li>Usa la contrase\u00f1a temporal que te hemos proporcionado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Login-1-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1909\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acepta los t\u00e9rminos y condiciones de la aplicaci\u00f3n Healow.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Terms-1-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1910\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirme su fecha de nacimiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/DOB-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1911\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crea tu propia contrase\u00f1a \u00fanica.<\/li>\n\n\n\n<li>Seleccione una pregunta del men\u00fa desplegable y escriba su respuesta \u00fanica.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NewPassword-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1912\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acepte el Formulario de Consentimiento de Pr\u00e1ctica de HealthCore Clinic.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Consent-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1913\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Salir del mensaje de felicitaciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Cancel-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1914\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inicia sesi\u00f3n con tu nombre de usuario y la nueva contrase\u00f1a que acabas de crear.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Login-1-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1909\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crear y confirmar un n\u00famero PIN \u00fanico de 4 d\u00edgitos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/PIN-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1915\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a1Ya est\u00e1s listo para usar la aplicaci\u00f3n!<\/li>\n\n\n\n<li>Cuando hayas completado el tutorial, haz clic en \u201cListo\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Tutorial-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1916\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #4bc6e8;\"><em><strong>\u00bfPrefieres ver el Paso 3 en video?<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/rScojzHV5cA?t=108\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Step-3-Button.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1929\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\" id=\"step-4\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">PASO 4<\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Citas de TeleSalud<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\nLas citas de TeleVisit son una herramienta maravillosa para las circunstancias en las que no puede acudir a HealthCore Clinic. Son citas con su profesional m\u00e9dico de HealthCore Clinic realizadas directamente a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n Healow como una llamada telef\u00f3nica mejorada. Sus citas de TeleVisit aparecer\u00e1n en su pesta\u00f1a \u201cCitas\u201d (\"Appointments\"), ubicada en la parte superior de la pantalla principal de la aplicaci\u00f3n.\n\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ApptNotification-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1917\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haga clic en la pesta\u00f1a \u201cCitas\u201d para abrir la p\u00e1gina Mis Citas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/MyAppts-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1918\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz clic en tu pr\u00f3xima cita para abrir la p\u00e1gina de detalles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/StartTeleVisit-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1919\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En cualquier momento hasta 10 minutos antes de la hora programada para su cita de TeleVisit, haga clic en el bot\u00f3n \u201cStart TeleVisit\u201d en la parte inferior de su pantalla.<\/li>\n\n\n\n<li>Esto le pedir\u00e1 que ingrese sus signos vitales actuales, como...\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Altura<\/li>\n\n\n\n<li>Peso<\/li>\n\n\n\n<li>Presi\u00f3n arterial<\/li>\n\n\n\n<li>Temperatura<\/li>\n\n\n\n<li>Frecuencia respiratoria<\/li>\n\n\n\n<li>Frecuencia del pulso<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Solo ingrese los signos vitales que conozca, puede dejar el resto en blanco.<\/li>\n\n\n\n<li>Haga clic en el bot\u00f3n \u201cEnviar signos vitales\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Vitals-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1920\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haga clic en \u201cIniciar TeleVisita\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/StartTeleVisit2-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1921\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\nAhora ver\u00e1 una sala de espera virtual hasta que su proveedor se una a la llamada. Su proveedor, y nuestro personal aqu\u00ed en HealthCore Clinic, recibir\u00e1n una notificaci\u00f3n de que usted se encuentra en la sala de espera virtual para que sepamos que debemos unirnos a la llamada y comenzar su TeleVisita con usted.\n\n<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/WaitingRoom-178x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1922\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #4bc6e8;\"><em><strong>\u00bfPrefieres ver el paso 4 en video?<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/rScojzHV5cA?t=295\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Step-4-Button.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1930\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00a1Gracias!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias por leer este tutorial sobre la aplicaci\u00f3n del portal de pacientes de HealthCore Clinic y las citas de TeleVisit. Si tiene alg\u00fan problema, consulte primero el video tutorial completo y luego ll\u00e1menos al (316) 691-0249. &nbsp; <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/rScojzHV5cA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Watch-Vid-300x55.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1937\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esperamos verle pronto y le deseamos salud y bienestar mientras tanto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenido a la p\u00e1gina del tutorial sobre c\u00f3mo configurar la aplicaci\u00f3n del portal de pacientes de HealthCore Clinic en su tel\u00e9fono inteligente o tableta. Antes de comenzar, aseg\u00farese de tener lo siguiente...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2397,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2461","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12216,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461\/revisions\/12216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2461"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}