{"id":4359,"date":"2021-03-27T23:27:51","date_gmt":"2021-03-27T23:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/?p=4359"},"modified":"2024-10-21T16:54:58","modified_gmt":"2024-10-21T21:54:58","slug":"medicare-payments-for-covid-19-vaccine-increase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/2021\/03\/27\/medicare-payments-for-covid-19-vaccine-increase","title":{"rendered":"Aumentan los pagos de Medicare para la vacuna contra el COVID-19"},"content":{"rendered":"

Lo siguiente es de un comunicado de prensa sobre cms.gov<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La administraci\u00f3n de Biden-Harris aumenta el pago de Medicare para la vacuna contra el COVID-19 que salva vidas<\/h2>\n\n\n\n

Hoy, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) est\u00e1n aumentando el monto del pago de Medicare por la administraci\u00f3n de la vacuna contra la COVID-19. Esta nueva y mayor tasa de pago respaldar\u00e1 las acciones importantes tomadas por los proveedores que est\u00e1n dise\u00f1adas para aumentar la cantidad de vacunas que pueden administrar cada d\u00eda, incluido el establecimiento de nuevos sitios de vacunaci\u00f3n o la ampliaci\u00f3n de los existentes, la realizaci\u00f3n de campa\u00f1as de divulgaci\u00f3n y educaci\u00f3n para los pacientes, y la contrataci\u00f3n de personal adicional. En un momento en que el suministro de vacunas est\u00e1 aumentando, los CMS respaldan los esfuerzos de los proveedores para ampliar la capacidad y garantizar que todos los estadounidenses puedan vacunarse contra la COVID-19 lo antes posible.<\/p>\n\n\n\n

A partir del 15 de marzo de 2021, la tarifa promedio nacional de pago para m\u00e9dicos, hospitales, farmacias y muchos otros proveedores de vacunaci\u00f3n ser\u00e1 de $40 por la administraci\u00f3n de cada dosis de una vacuna contra el COVID-19. Esto representa un aumento de aproximadamente $28 a $40 para la administraci\u00f3n de vacunas de dosis \u00fanica, y un aumento de aproximadamente $45 a $80 para la administraci\u00f3n de vacunas contra el COVID-19 que requieren dos dosis. La tarifa exacta de pago por la administraci\u00f3n de cada dosis de una vacuna contra el COVID-19 depender\u00e1 del tipo de entidad que preste el servicio y se ajustar\u00e1 geogr\u00e1ficamente seg\u00fan el lugar donde se preste el servicio.  <\/p>\n\n\n\n

Estas actualizaciones a la tasa de pago de Medicare para la administraci\u00f3n de la vacuna contra la COVID-19 reflejan nueva informaci\u00f3n sobre los costos involucrados en la administraci\u00f3n de la vacuna para diferentes tipos de proveedores y suministradores, y los recursos adicionales necesarios para garantizar que la vacuna se administre de manera segura y adecuada.<\/p>\n\n\n\n

CMS est\u00e1 actualizando el conjunto de herramientas para proveedores, estados y aseguradoras para ayudar al sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica a administrar r\u00e1pidamente la vacuna con estas nuevas tarifas de pago de Medicare. Estos recursos est\u00e1n dise\u00f1ados para aumentar el n\u00famero de proveedores que pueden administrar la vacuna, garantizar un pago adecuado por administrar la vacuna a los beneficiarios de Medicare y dejar claro que ning\u00fan beneficiario, ya sea que est\u00e9 cubierto por seguro privado, Medicare o Medicaid, debe pagar costos compartidos por la administraci\u00f3n de la vacuna contra la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Cobertura de las vacunas contra la COVID-19<\/h2>\n\n\n\n

Como condici\u00f3n para recibir vacunas contra la COVID-19 gratuitas del gobierno federal, se proh\u00edbe a los proveedores de vacunas cobrar a los pacientes cualquier cantidad por la administraci\u00f3n de la vacuna. Para garantizar una cobertura amplia y constante entre los programas y las pagadoras, los juegos de herramientas cuentan con informaci\u00f3n espec\u00edfica para varios programas, entre ellos:<\/p>\n\n\n\n

Medicare: <\/strong>Los beneficiarios de Medicare no pagan nada por las vacunas contra el COVID-19 y no hay ning\u00fan copago, coaseguro o deducible aplicable.<\/p>\n\n\n\n

Medicare Advantage (MA):<\/strong> Para los a\u00f1os calendario 2020 y 2021, Medicare pagar\u00e1 a los proveedores directamente por la vacuna contra la COVID-19 (si no la reciben gratis) y su administraci\u00f3n para los beneficiarios inscritos en planes MA. Los planes MA no son responsables de pagar a los proveedores por administrar la vacuna a los afiliados de MA durante este tiempo. Al igual que los beneficiarios de Medicare Original, los afiliados de Medicare Advantage tampoco pagan costos compartidos por las vacunas contra la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Medicaid:<\/strong> Las agencias estatales de Medicaid y CHIP deben proporcionar la administraci\u00f3n de vacunas sin costo compartido para casi todos los beneficiarios durante la emergencia de salud p\u00fablica (PHE, por sus siglas en ingl\u00e9s) y al menos un a\u00f1o despu\u00e9s de que esta termine. A trav\u00e9s de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense promulgada por el presidente Biden el 11 de marzo de 2021, la administraci\u00f3n de la vacuna contra la COVID estar\u00e1 financiada en su totalidad por el gobierno federal. La ley tambi\u00e9n ofrece una ampliaci\u00f3n de las personas elegibles para la cobertura de la administraci\u00f3n de vacunas. Se proporcionar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en las pr\u00f3ximas actualizaciones del conjunto de herramientas de Medicaid en: https:\/\/www.medicaid.gov\/state-resource-center\/downloads\/covid-19-vaccine-toolkit.pdf<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Planes Privados:<\/strong> Los CMS, junto con los Departamentos de Trabajo y del Tesoro, exigen que la mayor\u00eda de los planes de salud privados y emisores cubran la vacuna contra la COVID-19 y su administraci\u00f3n, tanto dentro como fuera de la red, sin costo compartido durante la emergencia de salud p\u00fablica (PHE). Las regulaciones actuales establecen que las tarifas fuera de la red deben ser razonables, en comparaci\u00f3n con las tarifas vigentes en el mercado, y hacen referencia a las tarifas de reembolso de Medicare como una pauta potencial para las compa\u00f1\u00edas de seguros. A la luz del aumento en las tarifas de pago de Medicare por parte de los CMS, los CMS esperan que las aseguradoras comerciales contin\u00faen garantizando que sus tarifas sean razonables en comparaci\u00f3n con las tarifas vigentes en el mercado.<\/p>\n\n\n\n

Sin seguro<\/strong> Para las personas sin seguro m\u00e9dico, los proveedores pueden presentar reclamaciones de reembolso por la administraci\u00f3n de la vacuna contra la COVID-19 a personas sin seguro a trav\u00e9s del Fondo de Alivio para Proveedores, administrado por la Administraci\u00f3n de Recursos y Servicios de Salud (HRSA).<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el pago de Medicare por la administraci\u00f3n de la vacuna contra el COVID-19, incluida una lista de c\u00f3digos de facturaci\u00f3n, asignaciones de pago y fechas de vigencia, est\u00e1 disponible en https:\/\/www.cms.gov\/medicare\/covid-19\/medicare-covid-19-vaccine-shot-payment<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los requisitos para proveedores del Programa de Vacunaci\u00f3n contra el COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC), y sobre c\u00f3mo se administra la vacuna contra el COVID-19 en 100% sin costo alguno para los beneficiarios, visite: https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/covid-19\/vaccination-provider-support.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La informaci\u00f3n sobre el Programa de Reembolso de Reclamaciones de COVID-19 para Proveedores e Instituciones de Atenci\u00f3n M\u00e9dica por Pruebas, Tratamiento y Administraci\u00f3n de Vacunas para Personas sin Seguro est\u00e1 disponible en https:\/\/www.hrsa.gov\/CovidUninsuredClaim<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today, the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) is increasing the Medicare payment amount for administering the COVID-19 vaccine.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[51,78,16,95,77],"class_list":["post-4359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information","tag-covid","tag-covid-vaccine","tag-covid-19","tag-medicare","tag-vaccine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4362,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4359\/revisions\/4362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4359"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}