{"id":5938,"date":"2021-11-09T18:31:21","date_gmt":"2021-11-10T00:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/?p=5938"},"modified":"2024-10-21T16:55:22","modified_gmt":"2024-10-21T21:55:22","slug":"covid-vaccine-for-children-pfizer-approved-for-kids-5-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/2021\/11\/09\/covid-vaccine-for-children-pfizer-approved-for-kids-5-12","title":{"rendered":"Vacuna contra el COVID para ni\u00f1os: Pfizer aprobada para menores de 5 a 12 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El 29 de octubre de 2021, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. autoriz\u00f3 el uso de emergencia de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech para la prevenci\u00f3n de la COVID-19 con el fin de incluir a los ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os. La autorizaci\u00f3n se bas\u00f3 en la evaluaci\u00f3n exhaustiva y transparente de los datos por parte de la FDA, que incluy\u00f3 las aportaciones de expertos de comit\u00e9s consultivos independientes que votaron abrumadoramente a favor de poner la vacuna a disposici\u00f3n de los ni\u00f1os de este grupo de edad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs segura la vacuna para los ni\u00f1os?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00ed, la vacuna contra el COVID para ni\u00f1os es segura.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades reguladoras de EE. UU. autorizaron la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os despu\u00e9s de que millones de j\u00f3venes de entre 12 y 17 a\u00f1os ya se hubieran vacunado de manera segura; esta es la \u00fanica vacuna disponible actualmente para los ni\u00f1os en el pa\u00eds. Los ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os recibir\u00e1n un tercio de la dosis que se administra a los adolescentes y adultos. Los estudios demostraron que la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os tiene una efectividad de aproximadamente 91% contra el COVID-19. La respuesta del sistema inmunol\u00f3gico a la vacuna, medida a trav\u00e9s de los anticuerpos, fue comparable a la respuesta observada en personas de 16 a 25 a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vacuna de Pfizer para ni\u00f1os menores de 12 a\u00f1os se administra en 2 dosis, con 3 semanas de diferencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de la pandemia, ha habido m\u00e1s de 8,300 ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os hospitalizados con COVID-19. M\u00e1s de 2,300 ni\u00f1os en este grupo de edad han contra\u00eddo una enfermedad relacionada llamada MIS-C, una afecci\u00f3n grave que afecta a m\u00faltiples \u00f3rganos y puede ser mortal. El grupo de edad de 5 a 11 a\u00f1os registr\u00f3 el mayor n\u00famero de casos de MIS-C entre los ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vacuna contra la COVID para ni\u00f1os es de un tercio de la dosis para adultos. Se eligi\u00f3 la dosis m\u00e1s baja para minimizar los efectos secundarios y aun as\u00ed producir una fuerte inmunidad. Ya est\u00e1 disponible f\u00e1cilmente en muchos lugares de vacunaci\u00f3n infantil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las vacunaciones de ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os que comienzan este mes podr\u00edan prevenir potencialmente 600,000 casos de COVID-19 para marzo de 2022, seg\u00fan los modelos de los CDC.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde puede vacunarse mi hijo contra el COVID-19?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay muchos lugares de vacunaci\u00f3n infantil en todo Wichita, Kansas. Los env\u00edos de la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os comenzaron a finales de octubre a cl\u00ednicas de salud comunitarias, consultorios m\u00e9dicos, pr\u00e1cticas pedi\u00e1tricas y otras organizaciones m\u00e9dicas. Algunos distritos escolares ya han programado campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n para las pr\u00f3ximas semanas, antes de la festividad de Acci\u00f3n de Gracias, aunque algunos distritos han dicho que no proporcionar\u00e1n las vacunas a trav\u00e9s de las escuelas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 buscando lugares de vacunaci\u00f3n infantil en Wichita, Kansas \u2014 <a href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/\">\u00a1HealthCore Clinic<\/a> es un sitio de vacunaci\u00f3n oficial y cuenta con la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os, as\u00ed como para aquellos de 12 a\u00f1os en adelante. Para vacunar a su hijo, por favor <a href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/contact\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a> para programar una cita. Tambi\u00e9n tenemos las vacunas de Moderna y Johnson &amp; Johnson para cualquier persona de 18 a\u00f1os o m\u00e1s que quiera vacunarse, recibir una dosis de refuerzo o recibir su tercera dosis (para aquellos que est\u00e1n inmunocomprometidos).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/contact\/\">Programar una vacuna<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 necesito llevar para vacunar a mi hijo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si lleva a su hijo de 5 a 11 a\u00f1os a un centro de vacunaci\u00f3n infantil que no ha visitado antes, deber\u00e1 traer su identificaci\u00f3n, as\u00ed como la identificaci\u00f3n de su hijo, como una copia de su certificado de nacimiento. Lo mismo aplica para los ni\u00f1os de 12 a\u00f1os en adelante. Esto es simplemente para verificar su edad y elegibilidad para recibir una vacuna contra la COVID para ni\u00f1os. Al programar su vacuna de Pfizer para ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os, pregunte si hay algo adicional que deba traer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si lleva a su hijo a su pediatra o m\u00e9dico habitual, es posible que no necesite una identificaci\u00f3n para su hijo, ya que ya tienen su informaci\u00f3n en el expediente. La mejor pr\u00e1ctica es preguntar con anticipaci\u00f3n al programar la cita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preparaci\u00f3n para la vacuna del ni\u00f1o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando llegue el momento de que su peque\u00f1o reciba la vacuna contra el COVID-19 para ni\u00f1os, aqu\u00ed tiene algunos consejos \u00fatiles sobre qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo puede prepararse.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Llame al pediatra o m\u00e9dico de cabecera de su hijo y d\u00edgale que planea vacunar a su hijo. H\u00e1gale preguntas sobre cualquier inquietud que pueda tener.<\/li><li>Programe la cita para la vacuna contra el COVID-19 de su hijo en el consultorio de su pediatra, en una cl\u00ednica de vacunaci\u00f3n, farmacia, centro de vacunaci\u00f3n comunitario, iglesia o escuela. Algunos lugares de vacunaci\u00f3n infantil pueden incluso tener horarios sin cita previa.<\/li><li>Su hijo tambi\u00e9n puede recibir vacunas de rutina en la misma cita para la vacuna contra la COVID-19. Esto incluye recibir la vacuna anual contra la influenza (gripe). Pregunte si su hijo est\u00e1 al d\u00eda con todas las inmunizaciones de rutina.<\/li><li>Hable con su hijo antes de la cita. Muchos padres pueden tener preocupaciones sobre c\u00f3mo podr\u00eda portarse su hijo cuando necesite una vacuna. Pero hay maneras sencillas de ayudar a que sea una experiencia positiva y tranquila.<\/li><li>Despu\u00e9s de que su hijo reciba su primera vacuna contra el COVID-19 para ni\u00f1os, programe la segunda dosis. Aseg\u00farese de que el consultorio de su pediatra tenga una copia de la tarjeta en el expediente m\u00e9dico de su hijo. Es posible que la oficina de salud de la escuela o universidad de su hijo tambi\u00e9n necesite una copia de la tarjeta. La vacuna de Pfizer para ni\u00f1os menores de 12 a\u00f1os requiere 2 dosis, con 3 semanas de diferencia.<\/li><li>Conserve la tarjeta de vacunaci\u00f3n de papel que recibir\u00e1. No micas la tarjeta de vacunaci\u00f3n, en caso de que sea necesario agregar m\u00e1s informaci\u00f3n. T\u00f3mele una foto o s\u00e1quele una copia y guarde todo en un lugar seguro. Para evitar el riesgo de robo de identidad, no comparta una foto de la tarjeta en las redes sociales.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Programaci\u00f3n de la vacuna contra el COVID para ni\u00f1os de 5 a 12 a\u00f1os<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/\">\u00a1HealthCore Clinic<\/a>, hemos facilitado la programaci\u00f3n de la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os, as\u00ed como las de Moderna y Johnson &amp; Johnson para mayores de 18 a\u00f1os. Tambi\u00e9n tenemos dosis de refuerzo y terceras dosis. Simplemente haga clic en el \u201c<strong><em>Programar una vacuna<\/em><\/strong>\u201d bot\u00f3n de abajo para programar una cita. Abrimos de lunes a s\u00e1bado de cada semana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ha estado buscando \u201c<em>Vacuna contra el COVID para ni\u00f1os en Wichita<\/em>,\u00a1HealthCore te respalda!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HealthCore Clinic est\u00e1 ubicado en el noreste de Wichita, convenientemente situado justo al este de la I-135 en la calle 21. Hemos estado sirviendo a Wichita durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os a trav\u00e9s de un enfoque de atenci\u00f3n integral, lo que significa que nuestros clientes tienen acceso conveniente y econ\u00f3mico para mejorar su salud y bienestar general, \u00a1con servicios m\u00e9dicos, dentales, de salud conductual y de farmacia, todo bajo un mismo techo!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/contact\/\">Programar una vacuna<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull plan_your_visit\" id=\"visit\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"image\"><div class=\"image_inner\"><div class=\"shapes shapes_a\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"text\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"plan-your-visit\">Planifica tu <em>Visita<\/em><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"hours\">Horas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"hours wp-block-paragraph\"><em>Lun\u2013Jue:<\/em> 8am \u2013 7pm<br><em>Viernes:<\/em> 8 a.m. \u2013 5 p.m.<br><em>S\u00e1bado:<\/em> 8am \u2013 12pm<br><em>Domingo:<\/em> Cerrado<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"location\">Ubicaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1HealthCore Clinic<br>2707 E 21st St N<br>Wichita, KS 67214<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/g.page\/HealthCoreICT?share\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instrucciones<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"phone\">Tel\u00e9fono<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"tel:316-691-0249\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\">(316) 691-0249<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atenci\u00f3n inmediata fuera de horario: <a href=\"tel:316-261-8825\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(316) 261-8825<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"fax\">Fax<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fax cl\u00ednico: (866) 514-0974<br>Fax dental: (888) 662-7106<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfLos ni\u00f1os de 11 a\u00f1os pueden recibir la vacuna contra la COVID?<br><\/strong>S\u00ed, cualquier persona de 5 a\u00f1os o m\u00e1s ahora puede recibir la vacuna contra el Covid. La vacuna contra el Covid para ni\u00f1os es la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os, que es una dosis menor que la que se administra a las personas de 12 a\u00f1os en adelante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo puede un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os vacunarse contra la COVID-19?<br><\/strong>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades recomiendan que todos los ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os reciban una vacuna contra la COVID-19 de dosis baja fabricada por Pfizer-BioNTech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfHubo un ensayo cl\u00ednico de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer para ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os?<br><\/strong>S\u00ed, ha habido ensayos durante todo el proceso de aprobaci\u00f3n para todas las vacunas contra la COVID-19 en todas las edades. Pfizer-BioNTech realiz\u00f3 un estudio con 4,600 ni\u00f1os en todo el mundo, de los cuales aproximadamente 3,100 recibieron la vacuna en dosis baja y unos 1,500 recibieron un placebo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfHubo un ensayo cl\u00ednico de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer para j\u00f3venes de 12 a 15 a\u00f1os?<br><\/strong>S\u00ed, ha habido ensayos durante todo el proceso de aprobaci\u00f3n de todas las vacunas contra la COVID-19 en todas las edades. Pfizer-BioNTech llev\u00f3 a cabo un estudio con 2260 ni\u00f1os en un ensayo cl\u00ednico aleatorizado y controlado con placebo en los EE. UU. Su respuesta inmune fue comparable a la de los participantes de 16 a 25 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfEs seguro vacunar a los adolescentes con la vacuna contra la COVID-19?<br><\/strong>La vacuna contra la COVID para ni\u00f1os es segura y eficaz. Las vacunas contra la COVID-19 se han utilizado bajo el seguimiento de seguridad m\u00e1s intensivo en la historia de los Estados Unidos, el cual incluye estudios en adolescentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre la vacuna de Pfizer y la de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19?<br><\/strong>Pfizer y BioNTech simplemente dieron una \u201cmarca\u201d o nombre formal a su vacuna: Comirnaty. BioNTech es la empresa de biotecnolog\u00eda alemana que se asoci\u00f3 con Pfizer para comercializar su vacuna contra la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 tan eficaz es la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os?<br><\/strong>Seg\u00fan los datos de los ensayos cl\u00ednicos realizados en personas de 16 a\u00f1os o m\u00e1s, la vacuna de Pfizer-BioNTech tuvo una efectividad de 95% para prevenir la infecci\u00f3n confirmada en laboratorio por el virus que causa el COVID-19 en personas que recibieron dos dosis y no presentaban indicios de haber tenido una infecci\u00f3n previa. En los ensayos realizados con ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os, la vacuna de Pfizer para ni\u00f1os tiene una efectividad de aproximadamente 91% contra la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo prevenir la propagaci\u00f3n del COVID-19?<br><\/strong>Hay muchas cosas que usted y sus hijos pueden hacer para prevenir la propagaci\u00f3n del COVID-19, como usar mascarilla, tomar precauciones y, sobre todo, vacunarse. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, lea nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/2021\/07\/13\/delta-variant-facts-and-covid-vaccine-information\/\">Variante Delta<\/a> o visite nuestro <a href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/gottheshot\/\">P\u00e1gina de recursos sobre la vacuna contra la COVID-19<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfD\u00f3nde puedo obtener la vacuna contra la COVID-19?<br><\/strong><a href=\"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/quierolavacuna\/\">Visite nuestro sitio web sobre la vacuna contra la COVID-19<\/a> para programar su vacuna. Las vacunas COVID-19 son seguras y efectivas. Juntos, podemos lograr la inmunidad en nuestra comunidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 29 de octubre de 2021, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. autoriz\u00f3 el uso de emergencia de la vacuna de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19 para la prevenci\u00f3n de la COVID-19, incluy\u00f3 a ni\u00f1os de 5...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,50],"tags":[51,78,16],"class_list":["post-5938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-information","tag-covid","tag-covid-vaccine","tag-covid-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6076,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions\/6076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5938"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}