{"id":6224,"date":"2021-12-02T20:26:25","date_gmt":"2021-12-03T02:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/?p=6224"},"modified":"2024-10-21T16:55:26","modified_gmt":"2024-10-21T21:55:26","slug":"the-emergency-water-assistance-program-ewap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/2021\/12\/02\/the-emergency-water-assistance-program-ewap","title":{"rendered":"El Programa de Asistencia de Agua de Emergencia (EWAP)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">DCF anuncia un nuevo programa para ayudar a restablecer o prevenir la desconexi\u00f3n de los servicios de agua potable y aguas residuales.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los habitantes de Kansas podr\u00e1n solicitar el programa a partir del 1 de diciembre de 2021.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los hogares de Kansas afectados negativamente por la pandemia de COVID-19 pueden beneficiarse de un nuevo programa para ayudar a restablecer o prevenir la desconexi\u00f3n de los servicios de agua potable y aguas residuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento para Ni\u00f1os y Familias de Kansas (DCF, por sus siglas en ingl\u00e9s) es la agencia administradora del Programa de Asistencia de Emergencia para el Agua (EWAP, por sus siglas en ingl\u00e9s), un nuevo programa federal temporal autorizado por el Plan de Rescate Estadounidense de 2021 y la Ley de Apropiaciones Consolidadas de 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl \u00fanico objetivo del programa es restablecer el servicio de agua o evitar que se corte el suministro a los hogares de Kansas\u201d, dijo la secretaria del DCF, Laura Howard. \u201cA Kansas se le asignaron $9 millones para apoyar a los hogares de Kansas que trabajan arduamente y que se han atrasado en el pago de sus cuentas de agua debido a la pandemia.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que se agoten los fondos, el programa finalizar\u00e1. Los hogares solo pueden postularse una vez para el programa y este es independiente de otros programas de asistencia del DCF, como el Programa de Asistencia de Energ\u00eda para Bajos Ingresos (LIEAP).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las solicitudes para el EWAP estar\u00e1n disponibles el 1 de diciembre. Se anima a los habitantes de Kansas a visitar&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dcf.ks.gov\/EWAP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dcf.ks.gov\/EWAP<\/a>&nbsp;para obtener informaci\u00f3n sobre los requisitos y c\u00f3mo postularse para el programa. Tambi\u00e9n pueden comunicarse con su Centro de Servicios del DCF local,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dcf.ks.gov\/services\/Pages\/DCFOfficeLocatorMap.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mapa del localizador de oficinas: Servicios (ks.gov)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un hogar en Kansas que califica para EWAP:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Actualmente desconectado de los servicios de agua potable y\/o aguas residuales o ha recibido un aviso de desconexi\u00f3n.&nbsp;<\/li><li>Al menos un miembro adulto del hogar debe ser responsable de los costos de agua potable y\/o aguas residuales incurridos en la residencia principal pagaderos ya sea al propietario o al proveedor de servicios de agua.&nbsp;<\/li><li>Al menos un miembro del hogar debe ser ciudadano estadounidense o cumplir con los requisitos de residencia legal.<\/li><li>Ingresos brutos combinados iguales o inferiores a 150% del Nivel Federal de Pobreza (FPL).&nbsp;&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un socio importante para la distribuci\u00f3n exitosa de los fondos son las empresas de servicios de agua en Kansas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa colaboraci\u00f3n con las empresas p\u00fablicas de agua es vital para el \u00e9xito del programa de asistencia para el agua\u201d, dijo Howard. \u201cDCF est\u00e1 obligado a pagar al proveedor p\u00fablico de servicios de agua, no al hogar. Cuanto antes est\u00e9 la empresa de servicios p\u00fablicos en el sistema, m\u00e1s r\u00e1pido se realizar\u00e1 el pago en nombre del hogar por parte de DCF\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se solicita a los socios de agua que presenten un acuerdo de proveedor de agua firmado y los documentos fiscales que se pueden encontrar en&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dcf.ks.gov\/EWAP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dcf.ks.gov\/EWAP<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DCF anuncia un nuevo programa para ayudar a restablecer o prevenir la desconexi\u00f3n de los servicios de agua potable y aguas residuales. Los habitantes de Kansas podr\u00e1n solicitar el programa a partir del 1 de diciembre de 2021. Los hogares de Kansas afectados negativamente\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[16,131],"class_list":["post-6224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information","tag-covid-19","tag-water"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6224"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6228,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6224\/revisions\/6228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcoreclinic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6224"}],"curies":[{"name":"\u00a1Bien jugado!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}